Interview: Mike & Vade

18. května 2009 v 20:34 | *Eve* |  Interview
CZ překlad by Eve, AJ version on Scans

Bill a Tom Kaulitzovi (19) z Německa jsou jedněmi z nejslavnějších dvojčat na světě. Tisíce holek sní o tom, že se s nimi setká, mít možnost se jich dotknout, nebo alespoň, aby se mohli podepsat na jejich plakáty...
Mike (17) a Vade (18) - přátelé od dětství, teenageři ze St. Petersburgu, Rusko. Používají veřejnou dopravu a chodí přes město bez bodyguardů. Nejsou celebrity... ale zdaleko ani ne obyčejní. Po více než dva roky jsou známý jako ruští Bill a Tom. Lidi se s nimi fotí na ulici, chtějí podpisy v obchoďákách a sledují je s překvapením a bez dechu. Mike a Vade jsou dvojníci Kaulitz dvojčat.

Setkala jsem se s klukama minulý víkend. Jeden z nich s trochou make-upu, řetězy a dalšími věcmi jako Tokio Hotel zpěvák, další - v hip-hopovém oblečení, dredy a slunešními brýlemi, které kryjí půlku jeho obličeje. Oba jsou velmi nadšení a přátelští.

Jste fanoušci?
Oba: Ne.
Vade: Ale velmi kapelu respektujeme.
Mike: Yeah, velmi kapelu respektujeme. Byli jsme fanoušci, ale jenom po půl roku...

Jak to začalo?
Mike: Všechno začalo před třemi roky, kdy jsem ještě nic o Tokio Hotel nevěděl. Jedna holka v mé škole mi řekla, že vypadám jako zpěvák té kapely. Poslechnul jsem si jejich CD a nejdřív si pomyslel: "Wow, to je něco!" a začal na tom být závislý. Líbili se mi ty písně víc a víc a Billův styl stejně tak. Takže takhle to začalo...

A jak jsi k tomu přišel ty Vade?
Vade: No jsme přátelé již po mnoho let, a Bill má dvojče. Tak jsem si říkal, že Mike jedno potřebuje taky, takže jsem jím já.

Co si vaše rodiny o tomto myslí?
Vade: Moje si na to již zvykla! Smějí se mým perům, ale už se s nimi nehádám...
Mike: Moje protestovala docela silně, ale mají mě příliš rádi a já si dělám, co chci!

Četla jsem o Mikovi hodně článků, které říkali, že nikdy nebyl fan, nicméně - ani se nesnažil získat Billův styl...
Mike: Yeah, takové tu jsou. Vypadáme podobně a já si převzal něco z jeho stylu, který jsem trochu doladil svým stylem. Ale mám víc a víc věcí jako on.

Hádám, že to musí být drahé, že?
Oba: Yeah!
Vade: No, pro mě je to levnější, protože já nepotřebuji všechny ty řetězy a tak...
Mike: Yeah, velmi drahé...jeden lak na vlasy mi stačí na týden...taky make-up...

Jak dlouho vám to trvá se připravit? OMG, ptám se na stejnou otázku, jako bych se ptala Billa!
Mike (smích): Yeah...No je to různé čas od času. Rekord - šest hodin!!

Oh wow! Nosíte kluci tenhle styl pořád?
Vade: Já ano. Již jsem si na tohle zvyknul. I moje dredy jsou opravdové...Učitelé na škole byly vždy šokováni.
Mike: Já chodím do školy bez make-upu, ale lidi mě na ulicích poznávají (smích).

Kde studujete?
Vade: Vzal jsem si dokumenty ze školy - nerad studuju obchod. Takže přemýšlím o budoucím vzdělávání. Hádám, že to bude něco jako můj bratr.

Miku, ty studuješ ekonomiku?
Mike: Yeah...budu mít v květnu již zkoušky.

Proč tak brzy?
Mike: Nezvládám tu hroznou rutinu a byl jsem tak líný chodit každý den do školy, že jsem přeskočil hodiny korespondence!

Kým chceš vlastně být?
Mike: No, bylo by hezké dělat něco, co má co dočinění s produkcí, ale nyní budu poslouchat radu mých rodičů.

Kluci...co váš soukromý život?
Oba: Neexistuje.

To nechápu, máte tolik fanoušků, tolik dívek kolem vás je...
Mike: No, je těžké poznat, jestli vás ta osoba chce kvůli tomu kdo jste, nebo protože vypadáte jako Bill Kaulitz.
Vade: Yeah, je pravda, že tu není příliš pravých přátel.

Potom teda popište dívku vašich snů!
Vade: Milá, pečující...
Mike: To je pro něj! Já potřebují naprostý opak sebe samotného. Obvykle jsem pesimista a potřebuji klidnou holku, která mě rozveselý a bude mi dodávat optimismus. O mém typu. Nic atraktivního...ale Vadik naprosto miluje blondýny (smích)
Vade: Yeah, ale taky ne atraktivní, ale prostě starající a milá.

Staráte se o sebe?
Vade: Yeah, když mě někdo otravuje, tak mu to vrátím.

Vidím. Ale stejně, myslíte si, že jste stejné osobonsti jako vaše "prototypy"?
Mike: No, my se nesnažíme chovat jako Bill a Tom.
Vade: Můj charakter je možná v něčem to samý. Například jsem taky oblíbený u holek (smích).

Okey tedy...no kluci děkuji za to, že jsem se s vámi mohla setkat a popovídat si!
Oba: Ne, my děkujeme, rádi jsme to udělali!

P.S. Jak divné: Kluci si zvolili sami styl těchto hvězd a ve stejnou dobu mají podobné charakteristické rysy a stejné problémy v soukromí...Bylo ale velmi snadné a milé si promluvit s těmito kluky. Oba byli trochu nervózní, ale to je nezastavilo od mluvení. Během diskuze několik zákazníků s kafem se zastavilo u stolu a chtělo si posedět s Tokio Hotel. Ale na celou skupinu tu nebyl Gustav a Georg. Vlastně, oni mají vlastní skupinu...

Vadik: Jednou nám někdo řekl: "Oh, již máte svoji kapelu, chcete vystupovat" A my: "ANO!! Ale abychom byli upřímní, teď neumíme opravdu hrát, ale CHCEME! Právě teď se já učím na kytaru..."

Udělají se jistě známými. V blízké budoucnosti očekávejte novinky od White Nights - Ruských Tokio Hotel!

 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama